Argomenti trattati in questo articolo
Vantaggi della cittadinanza spagnola per discendenza: come fare domanda
Esistono numerosi vantaggi per ottenere la cittadinanza spagnola e diversi modi per richiederla.
La cittadinanza spagnola per discendenza o ascendenza è disponibile per una vasta gamma di persone, comprese quelle che non hanno antenati spagnoli veri e propri fino a due generazioni (e più nel caso degli ebrei sefarditi).
Questo include i cittadini dei Paesi:
- Paesi iberoamericani (compreso il Brasile),
- Andorra,
- Filippine,
- Guinea Equatoriale,
- Portogallo e
- Ebrei sefarditi.
Sebbene la Spagna non riconosca la doppia cittadinanza, i cittadini di questi Paesi non sono obbligati a rinunciare alla loro cittadinanza straniera.
Se ottenete la cittadinanza spagnola, ne vedrete subito i vantaggi. Il valore della cittadinanza spagnola è tra i più alti al mondo.
Permette di viaggiare senza visto negli Stati Uniti e in Australia e di vivere ovunque nell’Unione Europea.
Se avete antenati spagnoli, potreste avere diritto alla cittadinanza spagnola per discendenza ed evitare i costi costosi di una cittadinanza europea per investimento.
Questo articolo spiega come ottenere la cittadinanza spagnola per discendenza, compresi i requisiti di ammissibilità, i documenti da compilare a sostegno della domanda e le istruzioni su come ottenere il passaporto spagnolo.
Chi può ottenere la cittadinanza spagnola per discendenza?
Se la vostra famiglia ha origini spagnole, come dice la parola, potete ottenere la cittadinanza spagnola per discendenza se avete genitori o nonni spagnoli.
Il diritto di richiedere la cittadinanza si basa sullo jus sanguinis (diritto di sangue), ma se siete stati adottati in una famiglia spagnola, potete anche richiedere la cittadinanza spagnola per discendenza senza avere tecnicamente un antenato spagnolo.
Ciò è specificato nell’articolo 11 della Costituzione spagnola (Legge sulla cittadinanza spagnola), che fa riferimento alla cittadinanza spagnola e ai requisiti che esistono per l’applicazione dello jus sanguinis.
Comprendere la legge sulla cittadinanza spagnola alla base della domanda di cittadinanza può aiutare a determinare se si è idonei o meno a diventare cittadini spagnoli.
- Se avete almeno un genitore spagnolo (madre spagnola o padre spagnolo), potete ottenere la cittadinanza spagnola per discendenza.
- Se i vostri genitori sono nati in Spagna e sono cittadini spagnoli, potete ottenere la cittadinanza spagnola.
- Se siete stati adottati da un cittadino spagnolo prima di compiere 18 anni, avete diritto alla cittadinanza spagnola per discendenza.
- Se avete i nonni di cittadinanza spagnola, potete anche ottenere la cittadinanza.
Nel 2022 è stata adottata una nuova legge spagnola chiamata “Ley de Nietos”, che consente la cittadinanza spagnola per discendenza fino alla seconda generazione. Maggiori informazioni nel nostro articolo sulla Ley de Nietos.
Quali sono i vantaggi di acquisire la cittadinanza spagnola?
Il vantaggio di ottenere la cittadinanza spagnola rispetto alla richiesta di un permesso di soggiorno per entrare in Spagna è che ottenere la residenza permanente attraverso un visto è molto più complicato e costa di più.
Questo perché il visto è valido solo per un periodo di tempo limitato, richiede di soddisfare i requisiti per il visto, di rispettare i requisiti minimi di permanenza per i residenti in Spagna, di rifare la domanda per evitare la scadenza del visto, di pagare le tasse equivalenti e di ripetere la procedura ogni volta che il visto scade.
La cittadinanza, invece, si ottiene con un’unica domanda valida per tutta la vita.
I principali vantaggi della cittadinanza spagnola
I vantaggi di diventare cittadini spagnoli sono cinque:
1. meno burocrazia
Per voi sarà molto più facile studiare, lavorare, investire e fare affari in qualsiasi Paese dell’Unione Europea se otterrete la cittadinanza spagnola. Questo vi farà indubbiamente risparmiare una notevole quantità di tempo e denaro.
2. Ottenere il diritto di voto in Spagna
I cittadini spagnoli hanno il diritto di votare alle elezioni spagnole.
3. Libertà di viaggio
Una volta diventati cittadini spagnoli, potete entrare in 183 Paesi senza dover richiedere un visto.
4. Ottenere uno dei passaporti più forti d’Europa
Oltre ad avere un’ottima mobilità con un passaporto spagnolo, avrete anche il diritto di vivere e lavorare ovunque nell’Unione Europea. Ciò sarà particolarmente interessante per i cittadini extracomunitari.
5. Non ci sarà presto Spainexit
La Spagna non ha intenzione di lasciare l’Unione Europea a breve. Di conseguenza, le agevolazioni per i passaporti spagnoli non cambieranno né cesseranno nei prossimi anni.
Il principale svantaggio dell’ottenimento della cittadinanza spagnola
Se si sceglie di vivere in Spagna, dopo dieci anni di residenza spagnola (o 2 anni per brasiliani e portoghesi), è possibile richiedere la cittadinanza spagnola e diventare quindi cittadini spagnoli.
Se provenite da Andorra, Portogallo, Guinea Equatoriale, Filippine o qualsiasi altro Paese dell’America Latina, potete ottenere la doppia cittadinanza senza rinunciare alla vostra cittadinanza originaria.
Tuttavia, se non provenite da uno di questi Paesi, il principale svantaggio di questa strada è che dovrete abbandonare la vostra nazionalità originaria per ottenere la nazionalità spagnola.
Si tratta quindi di un aspetto a cui dovreste pensare. Se volete mantenere la vostra nazionalità, richiedete la residenza permanente e rinnovatela ogni cinque anni. Se questo non è un problema per voi, la nazionalità è una scelta migliore.
Quali sono i passi per ottenere la cittadinanza spagnola per discendenza?
Il processo di richiesta della cittadinanza spagnola può essere lungo. È consigliabile pianificare la domanda e assicurarsi di essere pienamente informati sulle procedure da seguire e sulla documentazione richiesta a sostegno della domanda.
Ponte romano a Cordova, Spagna
È necessario procurarsi la documentazione necessaria per dimostrare che si soddisfano le condizioni per ottenere la cittadinanza spagnola per discendenza (può trattarsi di un certificato di nascita, di matrimonio, di morte, ecc.)
Per evitare il rifiuto, la maggior parte degli avvocati specializzati in immigrazione controllerà anche che la documentazione fornita a sostegno della domanda sia autentica e corretta. Alla fine di questo articolo forniamo ulteriori informazioni sui test di lingua.
Quanto tempo ci vuole per diventare cittadini spagnoli?
È difficile stabilire con esattezza quanto tempo sia necessario per ottenere un passaporto spagnolo. Spesso la procedura richiede dai 2 ai 3 anni in totale.
Tuttavia, esiste un metodo molto utile che si può applicare per accelerare drasticamente la procedura.
Dopo aver presentato la domanda, il governo spagnolo ha un anno di tempo per rispondere legalmente (che potete verificare qui attraverso la piattaforma “Consulta telemática de expedientes de nacionalidad española por residencia“). Durante questo periodo il vostro processo passerà attraverso numerose fasi o stati.
Tenete presente che anche se richiedete la cittadinanza per naturalizzazione, potete viaggiare fuori dalla Spagna dal momento in cui presentate la domanda fino a quando ricevete la risoluzione, ma solo se soddisfate i due requisiti descritti in questo post (non perdere la residenza permanente e presentarvi all’appuntamento per il giuramento in tempo).
Dopodiché, potrete iniziare a spostare le cose più rapidamente. Perché? Perché se non avete ricevuto una risposta dopo 12 mesi, significa semplicemente che la vostra richiesta è stata respinta per inerzia amministrativa.
Tuttavia, poiché il diniego non è giustificato, è possibile presentare un ricorso per chiedere un riesame. In seguito, riceverete una risposta entro 3-4 mesi.
Se iniziate a programmare il giuramento alla bandiera nello stesso momento in cui presentate il ricorso, potete ottenere il passaporto spagnolo in meno di un anno e mezzo.
Tenete però presente che potete prestare il giuramento non solo presso lo Stato Civile ma anche davanti a un notaio, il che potrebbe accelerare di molto la procedura se vivete in una grande città dove lo Stato Civile è sovraffollato e ci vorrebbero mesi per darvi un appuntamento.
Richiedere la cittadinanza spagnola: naturalizzazione accelerata
Barcellona, Spagna
La naturalizzazione per la cittadinanza spagnola richiede normalmente dieci anni di residenza continuativa, oltre alla rinuncia a tutte le altre cittadinanze.
È possibile richiedere la cittadinanza spagnola in base alla cittadinanza spagnola per opzione per i discendenti dopo solo uno o due anni di residenza in Spagna.
Il governo spagnolo ha recentemente abbassato i criteri di presenza fisica per i richiedenti che fanno domanda attraverso la via della cittadinanza per discendenza.
È possibile trascorrere fuori dalla Spagna non più di tre mesi consecutivi e sei mesi in totale.
Naturalizzazione e cittadinanza spagnola dopo un anno:
- Persone nate in territorio spagnolo.
- La vedova o il vedovo di un cittadino spagnolo, se non erano ufficialmente o fisicamente separati al momento della morte del coniuge.
- I nati fuori dalla Spagna da padre o madre spagnoli (padre o madre, anch’essi nati fuori dalla Spagna), nonno o nonna, a condizione che siano tutti nati in Spagna.
Naturalizzazione e cittadinanza spagnola dopo due anni:
Per i cittadini dei seguenti Paesi o per le persone di origine sefardita:
- Andorra
- Argentina
- Bolivia
- Brasile
- Cile
- Colombia
- Costa Rica
- Cuba
- Filippine
- Ecuador
- El Salvador
- Guatemala
- Guinea Equatoriale
- Honduras
- Messico
- Nicaragua
- Panama
- Paraguay
- Perù
- Portogallo
- Porto Rico
- Repubblica Dominicana
- Uruguay
Come si può chiaramente vedere dall’elenco, la maggior parte di questi sono Paesi iberoamericani. Chi possiede una di queste cittadinanze di un Paese straniero può diventare cittadino spagnolo e mantenere la propria cittadinanza originaria.
Opzioni per il permesso di soggiorno in Spagna
Madrid, capitale della Spagna
Se volete ottenere la cittadinanza accelerata per naturalizzazione, dovete prima ottenere un permesso di soggiorno per poter soggiornare legalmente nel territorio spagnolo.
Esistono diverse alternative per ottenere un visto di residenza in Spagna, ma il programma di residenza per investitori spagnoli, comunemente noto come visto d’oro spagnolo, è il più favorevole per chi ha le risorse necessarie. È l’opzione preferita dagli HNWI perché offre maggiore flessibilità e sicurezza.
Esistono anche alternative di visto per i nomadi, i professionisti autonomi e coloro che hanno un reddito ricorrente non derivante dal lavoro (residenza senza scopo di lucro).
Una volta completata la domanda di cittadinanza, le autorità spagnole impiegano un anno per elaborarla, il che significa che ci vorranno 2-3 anni dal momento in cui si stabilisce la residenza in Spagna al momento in cui si diventa cittadini spagnoli.
Per questo motivo il visto d’oro spagnolo tende a essere l’opzione più interessante, mentre altri richiedono rinnovi annuali o hanno condizioni che devono essere soddisfatte ogni anno. È anche l’unica opzione che consente di evitare la tassa sul patrimonio spagnolo, pur mantenendo il percorso per ottenere il passaporto spagnolo.
Conservazione e perdita
Infine, è fondamentale notare che, una volta ottenuta la cittadinanza, è assolutamente possibile perdere il passaporto spagnolo per residenza.
Se si va all’estero e non lo si utilizza entro tre anni, il consolato spagnolo più vicino avvierà una procedura di ritiro.
Per questo motivo, una volta ottenuto il passaporto spagnolo, è necessario utilizzarlo e, se possibile, dichiarare presso lo stesso consolato che si intende conservarlo.
Quali documenti devo raccogliere per diventare cittadino spagnolo per naturalizzazione?
- Il passaporto in corso di validità e i documenti di soggiorno, se richiesti.
- Certificato di matrimonio spagnolo, se applicabile
- Prova di impiego in Spagna, se applicabile
- Certificato del casellario giudiziale
- Certificato che attesta il superamento degli esami DELE A2 e CCSE
- Giuramento nel Registro Civile
- Prova del pagamento della quota di iscrizione
Qual è il costo della richiesta di cittadinanza spagnola?
Al momento in cui scriviamo, il processo completo con i nostri avvocati costa circa 1.350-2.100 euro, a seconda del lignaggio.
Ricordiamo che questi valori non includono i costi di emissione dei certificati, delle apostille e delle traduzioni giurate, nonché le spese consolari.
Domande frequenti sulla richiesta di cittadinanza spagnola
Statua del cavaliere del re Filippo III a Madrid, Spagna
Esiste un metodo per richiedere la cittadinanza spagnola se non sono di origine spagnola?
Esistono diversi altri modi per richiedere la cittadinanza spagnola, tra cui:
- Per matrimonio, se si è sposati con un cittadino spagnolo;
- Per residenza; se avete risieduto legittimamente in Spagna da uno a dieci anni, a seconda dei casi;
È possibile ottenere un passaporto spagnolo se il coniuge è spagnolo?
Dopo un anno di matrimonio è possibile ottenere la cittadinanza in Spagna, sì.
Per quanto tempo bisogna vivere in Spagna per poter richiedere la cittadinanza?
Tutto dipende dal tipo di percorso di cittadinanza che si vuole intraprendere e può variare da 1 a 10 anni.
Il passaporto spagnolo mi permette di lavorare in qualsiasi paese dell’UE?
Sì, la Spagna è membro dell’UE e se ottenete la cittadinanza in Spagna, potete lavorare in qualsiasi altro Stato membro dell’UE.
Quanto tempo ci vuole per elaborare una domanda di cittadinanza spagnola?
La procedura può essere lunga, come per la maggior parte delle petizioni di cittadinanza. Questo perché alcuni percorsi di cittadinanza richiedono di vivere e lavorare nel Paese prima di poter presentare una petizione.
Se la vostra richiesta avviene attraverso la cittadinanza per discendenza, potrebbe essere necessario un po’ di tempo per raccogliere tutti i documenti necessari.
C’è anche il tempo necessario per sostenere e superare gli esami di lingua e cultura spagnola per il percorso di naturalizzazione.
Informazioni sui test di cittadinanza spagnola DELE A2 e CCSE
Per ottenere il passaporto spagnolo per naturalizzazione e diventare cittadini del Paese, è necessario superare due esami di cittadinanza distinti:
- Il DELE A2 è un test linguistico di base che dimostra il possesso di un livello sufficiente di spagnolo. Non è necessario sostenere questo esame se si proviene da un Paese dell’America Latina.
- Il CCSE è una valutazione culturale. Questo test non è richiesto se avete frequentato la scuola primaria o la scuola secondaria in Spagna. Si tratta di un test di 45 minuti a scelta multipla su governo, arte, televisione, cultura e geografia spagnola.
L’Instituto Cervantes organizza entrambi gli esami.
La seconda prova è quella che la maggior parte dei candidati teme. Ma non dovrebbero essere troppo preoccupati. Perché l’Instituto Cervantes mette a disposizione online tutte le domande (di solito sono 300 in totale). Si può quindi facilmente provare a completarle tutte in anticipo per farsi un’idea di cosa ci aspetta.
Inoltre, se si fallisce, è possibile riprendere il processo. Avete tre tentativi prima di dover pagare di nuovo (85 euro).
Voglio una nuova cittadinanza!
I nostri partner possono aiutarvi a ottenere la cittadinanza spagnola. Possiamo anche aiutarvi a ottenere altre seconde cittadinanze, sia per discendenza che per investimento o naturalizzazione.
Non esitate a contattarci se desiderate il nostro aiuto e leggere la nostra Enciclopedia delle cittadinanze..
E se volete scoprire se avete diritto a una seconda cittadinanza per discendenza, consultate il nostro servizio di ricerca genealogica.
Questo articolo è una traduzione originale e un adattamento in italiano dell’articolo di Sovspot.
Perché la tua vita ti appartiene!
